からして

-からして

1 〔…をはじめとして･まず…が〕

●彼は風采からして威厳があって, いかにも大統領という感じだ. He is full of dignity in his appearance and every inch a president. | He looks extremely dignified, the very image of a president.

・君からしてそんなことをしては困るじゃないか. That you of all people should do something like that! | I didn't expect you, of all people, to behave like that.

・年寄りにはマウスを使うことからして大変なんだ. For older people even [just] handling the mouse is a major challenge. | For older people it's tough even to use the mouse.

・大きさからしてそれは私のじゃない. I can tell it's not mine just from the size.

2 〔…だから〕

●そういうわけなのだからしてよろしく頼む. That's how it is, so I'd be glad of your help [please do what you can].